Younger Asian Americans navigate something new to their generation: Taking up space