Orioles sign veteran RHP Tomoyuki Sugano to a $13M, 1-year contract after his MVP season in Japan