Atlanta United hires Chris Henderson from Miami as chief soccer officer