Atlanta and Seattle to play first WNBA regular season game in Canada in August