Journalists anticipate a renewed hostility toward their work under the incoming Trump administration