Anthony Davis scores 40 points, LeBron James has 18 in return to help Lakers beat Grizzlies, 116-110