China’s economy logs a lackluster performance in November as retail sales slow