Dustin Tokarski wins in NHL return, helping Hurricanes beat Blue Jackets 4-1