Gunmen clash in a Libyan city and fires erupt at a nearby oil refinery, officials say