Canada earns five medals at short-track speedskating World Cup in Seoul