Remains of missing Illinois man discovered in pickup buried in Mississippi River