Coppin State visits Penn State following Hicks’ 20-point outing