Thai police detain 2 suspects after a bomb in a border province killed 3 and injured scores