Northern Iowa faces Omaha following Hutson’s 22-point game