UT Rio Grande Valley hosts Hayman and SFA