NBA Cup: How to watch, betting odds and more about the league’s in-season tournament