Historic vote on legalizing assisted dying in England and Wales set to be close