Supreme Court of Canada declines to hear appeal from former fashion mogul Nygard