Valtteri Bottas nears a return to Mercedes as F1 reserve after Mick Schumacher leaves