Trae Young powers Hawks’ 135-124 win over Cavs with career-high 22 assists