No. 8 Miami makes a rare return to Syracuse, facing the Orange with ACC title game berth at stake