No. 14 Arizona State looking for redemption against rival Arizona, spot in Big 12 title game