Koonce and Jessup score 17 apiece as Cal Poly beats Grambling 82-79