Harris’ campaign leaders say there was a ‘price to be paid’ for shortened campaign against Trump