Ruling in doping case set to give biathlon star Fourcade a gold 15 years after Vancouver Olympics