In the news today: Tariffs mean pain for U.S. and Canada, leaders say