RJ Davis scores 30 as No. 12 Tar Heels erase 21-point deficit to beat Dayton 92-90