Drake to kick off Australia tour the same day as rival Kendrick Lamar performs at the Super Bowl