Englishman Davis scores late to rescue point for Udinese at Empoli