Book Review: British novelist Naomi Wood is out with an astonishingly good short story collection