Man charged with second-degree murder in Vancouver homicide