Sheltered Venezuelan government opponents decry police and intelligence agents outside embassy