Romanians cast ballots in presidential race that could pit nationalist against leftist in a runoff