Tuch’s short-handed goal helps the Sabres rally for a 4-2 win over the Sharks