Lopez throws for 3 TDs and South Alabama rolls past Southern Miss 35-14