Bear killed after attacking man walking on Metro Vancouver trail with dog