Columbia tops Cornell 17-9 to earn share of Ivy League title for first time since 1961