Ole Miss WR Tre Harris appears to injure his groin in his first game back in six weeks