UMBC hosts Boston University after Banks’ 21-point showing