Mavericks take on the Heat, seek 4th straight victory