B.C. school bus crash was ‘tragic accident,’ set off by medical event: police