Left-hander Lucas Gilbreath and Rockies agree to $785,000, 1-year contract