Milwaukee hosts Portland State after Henderson’s 23-point game