Coach Spencer Danielson says 12th-ranked Boise State must seize moment and respect 2-win Wyoming