Patriots’ Drake Maye vs. Dolphins’ Tua Tagovailoa could be the first meeting of many