Father of teen accused in Georgia school shooting pleads not guilty to charges against him