The biggest remaining unsanctioned Russian bank hit with U.S. sanctions, nearly three years into war