Penguins visit the Capitals, try to end road losing streak