Jack Hughes has a goal, two assists for Devils in 5-3 win over Canadiens