No. 9 Tar Heels visit No. 1 Kansas in only second on-campus showdown between college hoops titans